Lucka 16: Day of Reconciliation

av TOR BILLGREN

"Day of the Vow" var den vita härskarklassens främsta högtid under apartheidtiden, och firades under djupt religiöst allvar vid helgedomen Voortrekkermonumentet i Pretoria.

Idag är det nationell helgdag i Sydafrika: Day of Reconciliation, Försoningsdagen. Tidigare var 16 december Löftesdagen (Day of the Covenant, Day of the Vow, Dingaan Day) och firades av landets vita befolkning till minne av boernas seger över zuluerna vid Blood River 1838. Enligt myten upprättade boerna ett förbund med Gud innan slaget, där de lovade att göra dagen helig om de segrade.

Detta förbund har alltid varit viktigt för de strängt religiösa boerna (en av Apartheids grundpelare var ju för övrigt just teologin, se fördjupande text om detta här). 1979 rullade den nynazistiska Afrikandiska Motståndsrörelsen (AWB) en känd historieprofessor i tjära och fjädrar för att han offentligt hade ifrågasatt det gudomliga ingripandet vid Blood River.

Men den 16 december markerar också grundandet av ANC:s väpnade gren, Umkhonto we Sizwe (förkortat MK). Det var den dagen år 1961 som ANC inledde sin väpnade kamp mot Apartheidregimen, bara några månader efter att rörelsens ledare, hövding Albert Luthuli, mottagit Nobels Fredspris.

När helgdagarna för den nya demokratin Sydafrika skulle bestämmas 1994, tog man dessa båda båda aspekter av den 16 december – symbolen för vit överhöghet och vidskepelse,samt kampen mot dessa föreställningar – och sammanförde dem som Försoningsdagen.


Chris Hani (1942-1993). Stabschef för Umkhonto we Siswe och ledare för Sydafrikas kommunistparti. Han mördades på öppen gata den 10 april 1993, en händelse som var nära att få den redan oerhört spända situationen i landet att explodera. Mordet utfördes av den polska emigranten Janusz Waluś på uppdrag av Clive Derby-Lewis, som var parlamentsledamot för Conservative Party. Förra året publicerades biografin "Hani - a life too short", skriven av Janet Smith.